6 sakiniai su „kalbas“
Pavyzdiniai sakiniai ir frazės su žodžiu kalbas ir kiti iš jo kilę žodžiai.
• « Klaudijus taip pat buvo mokslininkas, mokėjo etruskų ir punų kalbas ir parašė šių dviejų civilizacijų istorijas (deja, jos jau prarastos). »
• « Jis taip pat buvo Biblijos vertimų į vietines kalbas šalininkas, nors pats tokio vertimo neparengė. »
• « Jis taip pat įtvirtino Bažnyčios poziciją, kad Biblija neturi būti verčiama į vietines kalbas, bet turi likti lotyniškai, aiškiai atmesdamas protestantų praktiką versti Bibliją į kasdienę kalbą, kad krikščionys patys galėtų ją skaityti ir aiškinti. »
• « Džeinė nusprendė ką nors dėl to daryti. Londono universitete ji studijavo šiuolaikines kalbas ir įstojo į viduramžių kalbų doktorantūros kursą. »
• « Išskyrus kelias išimtis, idioma negali būti verčiama į kitas kalbas, taip pat jos žodžiai negali būti keičiami kitais žodžiais, net jei jie yra sinonimai: niekam neateitų į galvą frazę "se juntaron el hambre y las ganas de comer" pakeisti žodžiais "se unieron el apetito y las ganas de ingerir", t. y. žodžiais, kurie turi beveik tą pačią reikšmę, bet neįgyja idiomos vertės, nes jie nėra tie, kurie kartu buvo vartojami pradinei minčiai išreikšti. »
• « Galima stebėti, kaip toje pačioje valstybėje sugyvena įvairios bendruomenės, turinčios skirtingas kultūrines tradicijas, kalbas ir religinius įsitikinimus. Šių socialinių grupių diferencijuota tapatybė, kurią dar labiau sustiprina egzistuojanti istorinė konkurencija, labai priartėja prie sampratos, kas yra tauta. »