Joana Bugas, Džono Bugo, tapusio artimiausiu Henriko II patikėtiniu firmoje, našlė, prisimena tas septintojo dešimtmečio naktis, kai jos vyras ir Henrikas II iki ryto susitikdavo ir prisimindavo senus laikus ir kovas su Hariu Bennetu: du bendražygiai, kurie, praėjus daugiau nei ketvirčiui amžiaus, iš naujo išgyveno jaudulį, riziką ir pavojų.
·